人気ブログランキング | 話題のタグを見る

一盗というよりはむしろ

また、経済新聞の渡辺淳一氏の小説より。

「一盗二婢三妾(四妻)」という言葉の意味。男の愛のときめきの順番は
一番:他人の妻
二番:自分の使っている使用人
三番:妾(≒愛人)
…小笠原祥子嬢の父や祖父が囲っている人たち
(四番:妻…これは小説にはなかった)
だという。「他人の妻」というのは文脈から考えて、旦那さんが生きている場合だけ(亡くなっている場合は「未亡人」と言うカテゴリだろう)。
現代では二番がまずないので、「一盗二妾(三妻)」となるのだろう。今の社会状況ではどう考えても死語。
私は、これとは意見を異にする。「使用人=メイド」と言う風に考えれば
一番はメイドで決まり。

あとの順位付けは、特に属性も持っていないし一概には言えない。ただ「他人の妻」というのは最下位なのは間違いない。「寡(やもめ)=未亡人」というならまだしも、旦那がまだ生きているというのでは全く萌えない。だからこの中の順番で言えば

「一メイド(=婢)>>愛人・妻・未亡人(順位付けせず)>>>>他人の妻(=盗)」

となるか。



by g.speed | 2004-12-20 22:04 | よろず

Name:ポレール Yahooで「競馬・障害レース検定(初級・中級)」を作るほどの障害(ジャンプレース)競馬好き。 三国志検定二級合格。
by g.speed
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

以前の記事

2016年 12月
2016年 07月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 04月
2002年 09月
2002年 08月
2002年 07月
2002年 06月
2001年 01月

フォロー中のブログ

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧