IE9ピン留め

ポレールは2?代目

初代?ポレール存在(Netkeiba)
何気なく検索してみると発見。1969年生まれの牝馬だったらしい。戦績が書かれていないので、デビューしていないのだろうか?
なお、データベースに載っていない他の「ポレール」がいるかもしれないので、?を付けている。ただどちらにせよ、これからポレールと言う名の馬が日本でデビューする事はないだろう(G1を勝った馬の名前は登録され、二度と使えなくなる)。

Wikiフランス語版「競馬(Sport hippique)」。
リンク先はもちろんフランス語だけれど、わかる部分も結構多い。
大きくTrot(速歩競走:イメージ的には散歩?)とGalop(襲歩競走…日本の競馬は基本的に全てこれ:全力疾走のイメージ)に分かれている。繋駕速歩競走( Le trot attelé )のことは知っていたが騎乗速歩競走( Le trot monté )というものがある事を初めて知った。フランスではトロットの方が人気あると言うのも初耳だった(TrotがGalopより先に取り上げられているの)。

中山グランドジャンプは、世界的にも結構有名なのかもしれない。障害競走(L'obstacle)のスティープルチェイス(steeple-chase、長距離の障害競走:英語も同じ)で、主なレースとして取り上げられているし、フランス語の独立項目もある(他のG1ではジャパンカップとスプリンターズSだけ)。

なお平地競走は Le plat 。PLATE=平たいというイメージか(私はフランス語は全くわかりません)。

『FORTUNE ARTERIAL』は2008年1月25日に発売です。なんとなくバナーを貼ってみる。



by g.speed | 2007-11-15 22:44 | 競馬 | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://polaire.exblog.jp/tb/7711720
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
名前 :
URL :
削除用パスワード 

Name:ポレール Yahooで「競馬・障害レース検定(初級・中級)」を作るほどの障害(ジャンプレース)競馬好き。 三国志検定二級合格。
by g.speed

検索

ネームカード

ファン

【PR】早い者勝ち?
販売予定新築マンション特集
XML | ATOM

skin by excite